samedi, 20 octobre 2007
Salle du Cube Noir du Creps - Programmation 2007-2008
"La Nuit des oliviers" de Eric-Emmanuel Schmitt, par l’A.R.T.U.S. Association de Réalisation Théâtrale des Universités de Strasbourg, du mercredi 24 au dimanche 28 octobre 2007 - "La nuit des oliviers est sans doute le texte que j'ai désiré le plus longtemps. [...] C'est l'humanité de Jésus qui m'intéresse ici. [...]" E.E.Schmitt.
"Le malade imaginaire" de Molière, par La Mesnie H. Cie J Bachelier, du 13 novembre au 9 décembre 2007 - La farce, lorsqu'elle est immense, n'est qu'un masque - une élégance ? - posé sur les traits émaciés du drame. Ecrivant et trouvant la force de représenter quatre fois cette gigantesque bouffonnerie qu'est le Malade imaginaire, un vrai moribond - et pitre sublime ! - délivrait la plus étonnante leçon d'optimisme qu'il pût léguer à son public, et à la postérité : il proférait son dernier éclat de rire aux portes de l'Au-delà.
"Le temps et la chambre" de Botho Strauss, par Les Comédiens du Rhin, seconde quinzaine de décembre 2007.
La ballade des planches - Lettres croisées de Jean-Paul Alègre, par Le Brigadier, du 7 au 16 janvier 2008.
Lignes de Fuite, par L'Apostrophe, seconde quinzaine de janvier 2008 - Trois pièces courtes inspirées de nouvelles de Bernhard Schlink et qui ont pour thème commun la fragilité du couple.
La nuit de Valogne, par Lady d’Ascalie, première quinzaine de février 2008.
Macbeth de Shakespeare, par La Mesnie H. Cie J Bachelier, du 26 février au 22 mars 2008 - voir sur www.lamesnieh.com
Marie et Marguerite, par Demos, dernière quinzaine de mars 2008.
"Le misanthrope" de Molière, par Compagnie les Gens, deuxième quinzaine d'avril 2008.
"Les sorcières de Salem" de Arthur Miller, par A.R.T.U.S. Association de Réalisation Théâtrale des Universités de Strasbourg, du 26 avril au 4 mai 2008 - Accusé de communisme, Arthur Miller est victime du maccarthysme. Son passeport lui est refusé pour aller assister à la première de sa pièce « Les Sorcières de Salem » à Bruxelles en 1953 ... une pièce qui se veut une réponse à la répression.
Rencontre du 5-5 - Brassage de printemps, par Le Collectif Trois.14, le 5 mai 2008.
Le ruban, par Compagnie La Claque, première quinzaine de mai 2008.
Ubu-roi, par Théâtre à Mi Mots, première quinzaine de juin 2008.
"Pelléas et Mélisande" de Maurice Maeterlinck, par A.R.T.U.S. Association de Réalisation Théâtrale des Universités de Strasbourg, du 13 au 21 juin 2008.
--------------------------------------------------------------
Salle du Cube Noir du Creps
4, Allée Sommerhof, BP 7, 67035 Strasbourg Cédex 2
Tél : 03 88 10 47 67 - Fax : 03 88 28 30 02
Réservations : Office du tourisme : tél : 03 88 32 51 49
Accès par transports en commun : sur la place de la gare prenez le bus n° 2, et descendez à l'arrêt Nid de Cigogne (route de Schirmeck). Ensuite à pied prenez la première à droite au niveau du feu (rue du Schnokeloch), puis la troisième rue à gauche (allée du Sommerhof).
19:00 Publié dans 2. La saison 2007-2008 | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
La saison 2007-2008 au Maillon
Vingt-cinq spectacles programmés...
Côté théâtre, la saison commence le 25 octobre avec une création du collectif d'acteurs le Théâtre des Lucioles, "La Chevauchée sur le Lac de Constance" de Peter Handke, entre rêve et réalité, poésie et surréalisme. "Hey Girl !" présente ensuite une mise en scène très plastique de la féminité par Roméo Castellucci. "Marie Stuart" est revisitée par Luk Perceval, metteur en scène flamand qui a reçu le prix du meilleur spectacle de l’année en Allemagne. Le collectif belge Tg Stan s’attaque avec un humour corrosif au texte de Thomas Bernard, "Sauve Qui Peut. Pas Mal Comme Titre", qui trace l’héritage de la Seconde Guerre mondiale et le fascisme latent de notre société.
La danse est bien sûr au rendez-vous de cette saison, avec notamment les chorégraphes Emio Greco et Pieter Scholten, qui questionnent l’existence par une danse classique virtuose et furieusement démoniaque. Le chorégraphe japonais Saburo Teschigawara recouvre la scène de milliers de morceaux de verre pour une danse aérienne lors de sa recréation de Glass Tooth. Sidi Larbi Cherkaoui allie danse et univers théâtral dans le décor monumental de sa création Myth.
Beaucoup de cirque au programme aussi : Taoub qui oscille entre pratique ancestrale de l’acrobatie marocaine et cirque contemporain, la compagnie Morosof qui proposera une soirée acrobatie, etc.
Théâtre
25 au 27 octobre : La Chevauchée sur le lac Constance par le Théâtre des Lucioles
14 au 17 novembre : Hey Girl ! de R. Castellucci
20 et 21 décembre : Liefde (Amour)
6 au 8 février : Questo Buio Feroce de P. Delbono
28 et 29 février : Bleib Opus #3 de M. Schweitzer
11 et 12 mars : Of/Niet (Oui/Non)
13 au 15 mars : Sauve qui peut
26 au 29 mars : Bérénice de Jean Racine
4 et 5 avril : Maria Stuart de Friedrich Schiller
22 au 24 avril : Passion selon Jean
Musique
9 novembre : L’œil de l’éléphant
19 janvier : Zenit & Nadir ; Crocodiles
23 janvier : Arno
23 mai: Noche de Tango par le Quinteto Porteno
Danse
11 et 12 octobre : Les Arpenteurs
23 et 24 novembre : Hell d’Emio Greco
13 et 14 décembre : Import export
11 et 12 janvier : Un pas de côté
1er et 2 février : Glass Tooth
18 au 20 mars : Expor de Christina Moura
25 et 26 avril : Myth de Sidi Larbi Cherkaoui
16 et 17 mai : Belladonne
Jeune public
28 novembre au 1er décembre : Taoub, cirque de Tanger (dès 7 ans)
5 et 6 mars : Soirée Acrobatie, cirque (dès 10 ans)
6 et 7 mai : Soirée Clowns, cirque (dès 15 ans)
Renseignements : Le-Maillon, 13 place André-Maurois, Strasbourg Hautepierre, tél : 03 88 27 61 81.
Côté théâtre, la saison commence le 25 octobre avec une création du collectif d'acteurs le Théâtre des Lucioles, "La Chevauchée sur le Lac de Constance" de Peter Handke, entre rêve et réalité, poésie et surréalisme. "Hey Girl !" présente ensuite une mise en scène très plastique de la féminité par Roméo Castellucci. "Marie Stuart" est revisitée par Luk Perceval, metteur en scène flamand qui a reçu le prix du meilleur spectacle de l’année en Allemagne. Le collectif belge Tg Stan s’attaque avec un humour corrosif au texte de Thomas Bernard, "Sauve Qui Peut. Pas Mal Comme Titre", qui trace l’héritage de la Seconde Guerre mondiale et le fascisme latent de notre société.
La danse est bien sûr au rendez-vous de cette saison, avec notamment les chorégraphes Emio Greco et Pieter Scholten, qui questionnent l’existence par une danse classique virtuose et furieusement démoniaque. Le chorégraphe japonais Saburo Teschigawara recouvre la scène de milliers de morceaux de verre pour une danse aérienne lors de sa recréation de Glass Tooth. Sidi Larbi Cherkaoui allie danse et univers théâtral dans le décor monumental de sa création Myth.
Beaucoup de cirque au programme aussi : Taoub qui oscille entre pratique ancestrale de l’acrobatie marocaine et cirque contemporain, la compagnie Morosof qui proposera une soirée acrobatie, etc.
Théâtre
25 au 27 octobre : La Chevauchée sur le lac Constance par le Théâtre des Lucioles
14 au 17 novembre : Hey Girl ! de R. Castellucci
20 et 21 décembre : Liefde (Amour)
6 au 8 février : Questo Buio Feroce de P. Delbono
28 et 29 février : Bleib Opus #3 de M. Schweitzer
11 et 12 mars : Of/Niet (Oui/Non)
13 au 15 mars : Sauve qui peut
26 au 29 mars : Bérénice de Jean Racine
4 et 5 avril : Maria Stuart de Friedrich Schiller
22 au 24 avril : Passion selon Jean
Musique
9 novembre : L’œil de l’éléphant
19 janvier : Zenit & Nadir ; Crocodiles
23 janvier : Arno
23 mai: Noche de Tango par le Quinteto Porteno
Danse
11 et 12 octobre : Les Arpenteurs
23 et 24 novembre : Hell d’Emio Greco
13 et 14 décembre : Import export
11 et 12 janvier : Un pas de côté
1er et 2 février : Glass Tooth
18 au 20 mars : Expor de Christina Moura
25 et 26 avril : Myth de Sidi Larbi Cherkaoui
16 et 17 mai : Belladonne
Jeune public
28 novembre au 1er décembre : Taoub, cirque de Tanger (dès 7 ans)
5 et 6 mars : Soirée Acrobatie, cirque (dès 10 ans)
6 et 7 mai : Soirée Clowns, cirque (dès 15 ans)
Renseignements : Le-Maillon, 13 place André-Maurois, Strasbourg Hautepierre, tél : 03 88 27 61 81.
16:10 Publié dans 2. La saison 2007-2008 | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
La saison 2007-2008 des TAPS - Scènes strasbourgeoises
Les professionnels du spectacle connaissent bien ce mot : au théâtre, les taps désignent l’ensemble des draperies de la scène. En jargon strasbourgeois, depuis 2002, le mot a pris un autre sens: créé par la ville afin de soutenir la création et le spectacle vivant, le ou les TAPS (Théâtre Actuel - Productions Strasbourgeoises) sont un regroupement de deux lieux à Strasbourg, le Taps Scala à Neudorf et le Taps Gare, qui programment une quarantaine de spectacles par an. Ces deux scènes accueillent les compagnies implantées à Strasbourg et dans la région. Les TAPS s'inscrivent dans une optique sociale, et organisent donc de nombreuses rencontres avec le public, et des discussions autour des spectacles, des débats, etc…
Pour leur sixième saison, les TAPS ont invité deux artistes associés : la comédienne Cécile Gheerbrant et l’acteur et auteur dramatique Raphaël Scheer (déjà associé la saison dernière). Une occasion d’échanges et de confrontations autour de la programmation, et du public.
Répertoire classique et écritures contemporaines dessineront les grandes lignes de cette nouvelle saison, tournée vers le théâtre : Musset, Marivaux ou Calderon y côtoieront Ricardo Montserrat, Fabrice Melquiot ou Alessandro Baricco...
"On ne badine pas avec l'amour" d'Alfred de Musset, mise en scène par Philippe Faure, du 11 au 13 octobre.
Le blog strasbourgeois "Critique - sortie à strasbourg, théâtre, cinéma, littérature" vient de mettre en ligne une intéressante critique de cette pièce, à l'affiche des TAPS Scala à Neudorf.
"Ça le désordre" d'Odile et Michel Massé, mise en scène par Michel et Odile Massé, du 23 au 25 novembre.
"Yann Aurélia, mon amour" d'après Marguerite Duras, mise en scène par Marie-Josée Kahn, du 8 au 13 janvier.
"Le jeu de l'amour et du hasard" de Marivaux, mise en scène par Dominique Serron, du 24 au 27 janvier.
"Encore une fois si vous permettez ?" de Michel Tremblay, mise en scène par Laurent Crovella, les 26 et 27 février.
"Les témoins" de Philippe Blasband, mise en scène par Philippe Blasband, du 14 au 16 mars.
"La vie est un songe" de Pedro Calderon de la Barca, mise en scène par Pierre Diependaële, du 25 au 30 mars.
"Soie" d'après le roman d'Alessandro Baricco, mise en scène par Patrick Haggiag, du 30 mai au 1er juin.
Cette programmation n’aura rien contre le mélange des genres, proposant des spectacles multidisciplinaires comme A nos morts..., où rap et hip hop rencontrent l’Histoire, ou bien encore Les Portes, qui mêle récit et piano. Danse contemporaine, lectures, spectacles jeune public seront également au rendez-vous. Sans oublier les soirées dédiées au jazz dans le caveau du Taps Scala, et les "coups de pouce" offerts à de toutes jeunes compagnies aux portes du théâtre professionnel.
Renseignements Taps : tél : 03 88 34 10 36.
Pour leur sixième saison, les TAPS ont invité deux artistes associés : la comédienne Cécile Gheerbrant et l’acteur et auteur dramatique Raphaël Scheer (déjà associé la saison dernière). Une occasion d’échanges et de confrontations autour de la programmation, et du public.
Répertoire classique et écritures contemporaines dessineront les grandes lignes de cette nouvelle saison, tournée vers le théâtre : Musset, Marivaux ou Calderon y côtoieront Ricardo Montserrat, Fabrice Melquiot ou Alessandro Baricco...
"On ne badine pas avec l'amour" d'Alfred de Musset, mise en scène par Philippe Faure, du 11 au 13 octobre.
Le blog strasbourgeois "Critique - sortie à strasbourg, théâtre, cinéma, littérature" vient de mettre en ligne une intéressante critique de cette pièce, à l'affiche des TAPS Scala à Neudorf.
"Ça le désordre" d'Odile et Michel Massé, mise en scène par Michel et Odile Massé, du 23 au 25 novembre.
"Yann Aurélia, mon amour" d'après Marguerite Duras, mise en scène par Marie-Josée Kahn, du 8 au 13 janvier.
"Le jeu de l'amour et du hasard" de Marivaux, mise en scène par Dominique Serron, du 24 au 27 janvier.
"Encore une fois si vous permettez ?" de Michel Tremblay, mise en scène par Laurent Crovella, les 26 et 27 février.
"Les témoins" de Philippe Blasband, mise en scène par Philippe Blasband, du 14 au 16 mars.
"La vie est un songe" de Pedro Calderon de la Barca, mise en scène par Pierre Diependaële, du 25 au 30 mars.
"Soie" d'après le roman d'Alessandro Baricco, mise en scène par Patrick Haggiag, du 30 mai au 1er juin.
Cette programmation n’aura rien contre le mélange des genres, proposant des spectacles multidisciplinaires comme A nos morts..., où rap et hip hop rencontrent l’Histoire, ou bien encore Les Portes, qui mêle récit et piano. Danse contemporaine, lectures, spectacles jeune public seront également au rendez-vous. Sans oublier les soirées dédiées au jazz dans le caveau du Taps Scala, et les "coups de pouce" offerts à de toutes jeunes compagnies aux portes du théâtre professionnel.
Renseignements Taps : tél : 03 88 34 10 36.
15:45 Publié dans 2. La saison 2007-2008 | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
samedi, 08 septembre 2007
La saison 2007-2008 au TNS
Trois créations, comme autant de retrouvailles avec des artistes qui ont marqué les dernières saisons au TNS : Bernard Sobel, Benoît Lambert et Jean-François Peyret. Le premier nous fera découvrir Iouri Olecha, un écrivain russe de la période stalinienne ; le second s’attaquera à une pièce étonnante de l’auteur allemand Frantz Xaver Kroetz, et le troisième continuera d’explorer avec son habituelle jubilation les rapports imaginaires du théâtre et de la science dans une rêverie autour de Galilée.
Au menu aussi, Le Roi Lear, créé cet été au festival d’Avignon par Jean-François Sivardier, dans la Cour d’honneur du Palais des Papes. La période élisabéthaine sera à l’honneur encore avec deux pièces de Christopher Marlowe, Massacre à Paris et Edouard II.
Molière sera heureusement de la partie, avec Tartuffe, mis en scène par le directeur du TNS, Stéphane Braunschweig.
Beaucoup de pièces étrangères sont également au programme cette saison. Notamment Angels in America, mise en scène par Krzysztof Warlikowski (une pièce qui marqua les années 90 car elle fut la première à regarder ouvertement la société américaine à travers le prisme du sida).
Deux autres spectacles portent des regards radicaux sur la société contemporaine : Platform, d’après le roman de Michel Houellebecq, et Ulrike Maria Stuart de Elfriede Jelinek. Curiosité de la saison, Road to Nowhere met en scène une trentaine d’acteurs de 73 à 92 ans dans un spectacle musical américain totalement atypique !
"Meilleurs souvenirs de Grado", de Franz Xaver Kroetz, dans une mise en scène de Benoît Lambert, création, du 27 septembre au 20 octobre 2oo7.
"Espaces indicibles" d’après Georges Perec, Henri Michaux et autres auteurs, dans une mise en scène de Georges Gagneré, en coréalisation avec Musica, du 28 septembre au 6 octobre 2oo7.
"Le Mendiant ou la mort de Zand", de Iouri Olecha, dans une mise en scène de Bernard Sobel, création, du 12 au 26 octobre 2oo7.
"Le Roi Lear", de William Shakespeare, dans une mise en scène de Jean-François Sivadier, du 8 au 24 novembre 2oo7.
"Road to Nowhere" (États-Unis), par le Young@Heart et le No Theater, en anglais surtitré, du 6 au 15 décembre 2oo7.
En décembre également : le premier atelier des élèves de 3e année de l’école de théâtre du TNS - groupe XXXVII présenté au public.
"Ivanov" (Hongrie), de Anton Tchekhov, dans une mise en scène de Tamás Ascher, en hongrois surtitré, du 18 au 21 décembre 2oo7.
"La Philosophie dans le boudoir", d'après Le Marquis de Sade, dans une mise en scène de Christine Letailleur, du 8 au 26 janvier 2oo8.
"Massacre à Paris" de Christopher Marlowe, dans une mise en scène de Guillaume Delaveau, du 11 au 18 janvier 2oo8.
"Edouard II" de Christopher Marlowe, dans une mise en scène de Anne-Laure Liégeois, du 25 janvier au 1er février 2oo8.
"Tournant autour de Galilée", spectacle de Jean-François Peyret, création, du 28 février au 16 mars 2oo8.
"Angels in America" (Pologne), de Tony Kushner, dans une mise en scène de Krzysztof Warlikowski, en polonais surtitré, du 1er au 5 mars 2oo8.
"Tartuffe", de Molière, dans une mise en scène de Stéphane Braunschweig, création, du 29 avril au 27 mai 2oo8.
"Si ce n’est toi et Chaise", deux pièces d'Edward Bond, dans une mise en scène d'Alain Françon, du 13 au 25 mai 2oo8.
"Platform" (Belgique), d'après Plateforme de Michel Houellebecq, dans une mise en scène de Johan Simons, en néerlandais surtitré, du 30 mai au 3 juin 2oo8.
"Ulrike Maria Stuart" (Allemagne), de Elfriede Jelinek, dans une mise en scène de Nicolas Stemann, en allemand surtitré, du 17 au 20 juin 2oo8.
"Premières", Quatrième édition du festival de jeunes metteurs en scène européens, en collaboration avec Le-Maillon, du 5 au 8 juin 2oo8.
Article à venir : Stéphane BRAUNSCHWEIG présente la saison 2007-2008 du TNS...
Voir aussi son interview sur Alsatic TV...
Au menu aussi, Le Roi Lear, créé cet été au festival d’Avignon par Jean-François Sivardier, dans la Cour d’honneur du Palais des Papes. La période élisabéthaine sera à l’honneur encore avec deux pièces de Christopher Marlowe, Massacre à Paris et Edouard II.
Molière sera heureusement de la partie, avec Tartuffe, mis en scène par le directeur du TNS, Stéphane Braunschweig.
Beaucoup de pièces étrangères sont également au programme cette saison. Notamment Angels in America, mise en scène par Krzysztof Warlikowski (une pièce qui marqua les années 90 car elle fut la première à regarder ouvertement la société américaine à travers le prisme du sida).
Deux autres spectacles portent des regards radicaux sur la société contemporaine : Platform, d’après le roman de Michel Houellebecq, et Ulrike Maria Stuart de Elfriede Jelinek. Curiosité de la saison, Road to Nowhere met en scène une trentaine d’acteurs de 73 à 92 ans dans un spectacle musical américain totalement atypique !
"Meilleurs souvenirs de Grado", de Franz Xaver Kroetz, dans une mise en scène de Benoît Lambert, création, du 27 septembre au 20 octobre 2oo7.
"Espaces indicibles" d’après Georges Perec, Henri Michaux et autres auteurs, dans une mise en scène de Georges Gagneré, en coréalisation avec Musica, du 28 septembre au 6 octobre 2oo7.
"Le Mendiant ou la mort de Zand", de Iouri Olecha, dans une mise en scène de Bernard Sobel, création, du 12 au 26 octobre 2oo7.
"Le Roi Lear", de William Shakespeare, dans une mise en scène de Jean-François Sivadier, du 8 au 24 novembre 2oo7.
"Road to Nowhere" (États-Unis), par le Young@Heart et le No Theater, en anglais surtitré, du 6 au 15 décembre 2oo7.
En décembre également : le premier atelier des élèves de 3e année de l’école de théâtre du TNS - groupe XXXVII présenté au public.
"Ivanov" (Hongrie), de Anton Tchekhov, dans une mise en scène de Tamás Ascher, en hongrois surtitré, du 18 au 21 décembre 2oo7.
"La Philosophie dans le boudoir", d'après Le Marquis de Sade, dans une mise en scène de Christine Letailleur, du 8 au 26 janvier 2oo8.
"Massacre à Paris" de Christopher Marlowe, dans une mise en scène de Guillaume Delaveau, du 11 au 18 janvier 2oo8.
"Edouard II" de Christopher Marlowe, dans une mise en scène de Anne-Laure Liégeois, du 25 janvier au 1er février 2oo8.
"Tournant autour de Galilée", spectacle de Jean-François Peyret, création, du 28 février au 16 mars 2oo8.
"Angels in America" (Pologne), de Tony Kushner, dans une mise en scène de Krzysztof Warlikowski, en polonais surtitré, du 1er au 5 mars 2oo8.
"Tartuffe", de Molière, dans une mise en scène de Stéphane Braunschweig, création, du 29 avril au 27 mai 2oo8.
"Si ce n’est toi et Chaise", deux pièces d'Edward Bond, dans une mise en scène d'Alain Françon, du 13 au 25 mai 2oo8.
"Platform" (Belgique), d'après Plateforme de Michel Houellebecq, dans une mise en scène de Johan Simons, en néerlandais surtitré, du 30 mai au 3 juin 2oo8.
"Ulrike Maria Stuart" (Allemagne), de Elfriede Jelinek, dans une mise en scène de Nicolas Stemann, en allemand surtitré, du 17 au 20 juin 2oo8.
"Premières", Quatrième édition du festival de jeunes metteurs en scène européens, en collaboration avec Le-Maillon, du 5 au 8 juin 2oo8.
Article à venir : Stéphane BRAUNSCHWEIG présente la saison 2007-2008 du TNS...
Voir aussi son interview sur Alsatic TV...
18:35 Publié dans 2. La saison 2007-2008 | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
dimanche, 02 septembre 2007
THEATRE ALSACIEN DE STRASBOURG - Saison 2007-2008
Fin février 1898, un comité formé de Mrs Jules Greber (président), Gustave Stoskopf (vice-président), Hauss (secrétaire) et Hessler (directeur et régisseur), se forma et créa le Théâtre Alsacien. Le 30 mars de la même année, un arrêté du préfet (Kreisdirektor) de la Basse-Alsace approuvait les statuts de la nouvelle société et autorisait l'ouverture du THEATRE ALSACIEN DE STRASBOURG.
Le programme de la saison 2007-2008
Octobre : « Enfin... redde m'r nimm devun », tragi-comédie de Germain MULLER, mise en scène par Pierre SPEGT, du 16 au 21 octobre 2007 : Son humanisme, sa philosophie et son analyse des douloureux problèmes de guerre et d'après guerre font de cette pièce de Germain MULLER un chef-d'oeuvre.
Germain Muller (né le 11 juillet 1923 - mort le 10 octobre 1994) fut poète et animateur du populaire cabaret strasbourgeois 'Barabli' ("parapluie" prononcé en alsacien), présentant des sketches et des revues en langue alsacienne. En quatre-vingt représentations annuelles, ses spectacles mêlant danses, chansons, saynettes et satire politique attiraient quelques 80.000 spectateurs. «Le Barabli, rien que le mot, est une satire. Pendant la guerre de 14, les prisonniers alsaciens ou allemands n'avaient pas le même statut. Parce que les Alsaciens étaient annexés, mais c'étaient en fait des faux Français qui parlaient allemand. Un curé qui s'appelait Wetterle je crois, avait trouvé un test. Il montrait un parapluie et les Alsaciens disaient "s'isch a Barabli" comme on dit en alsacien, alors que les Allemands disaient "Regenschirm" et les Badois disaient "Schirm"». Un passage d'une de ses chansons composée avec Mario Hirlé est: Mir sin d'Letschte, d'Allerletschte von denne Laetze wo noch so babbele wie 'ne der Schnawwel gewachsen ésch (Nous somme les derniers, les tout derniers qui parlent encore tel que bec nous est poussé). A partir des années 1990, Germain Muller insérait un petit mot: "mir sin schînts d'Letschte" = il semble que nous soyons les derniers", parce qu'on avait introduit une loi en France qui donnait une plus grande liberté aux régions. (Source : wikipédia)
Décembre : « 's Kritterbärwele », conte de Noël de Georges GRIMM, mise en scène par Bernard KOLB, du 09 au 16 décembre 2007 : Un bûcheron et ses trois enfants, un château des Vosges hanté, son seigneur et le ne veu malade, des médecins dignes de Molière, un marmiton espiègle, des petits lutins, un sorcière, vilaine bien sûr et une fée qui arrive toujours au bon moment...
Janvier : « On wie schrecklich ! », comédie de Raymond WEISSENBURGER, mise en scène par Jean-Paul ZIMMER, création, du 13 au 27 janvier 2008 : Une mère de famille qui s'occupe du ménage, du repassage, tout en étant menuisier, plombier et aussi secrétaire à ses moments perdus alors que ses hommes se la coulent douce... Mais tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse.
Février : « Louise », comédie de Huguette DREIKAUS, mise en scène de Pierre SPEGT, du 13 au 24 février 2008 : Louise est l'histoire d'une femme d'aujourd'hui, avec une vie derrière elle, avec une vie devant elle, avec des rencontres, des angoisses, des remèdes, avec le désespoir, avec l'espoir.
Avril-Mai : « D'schwarz Katz », comédie de Freddy WILLENBUCHER, mise en scène de Jean-Paul ZIMMER, du 22 avril au 4 mai 2008 : Un chat noir qui passe devant une hôtelière superstitieuse. De drôles de couples de clients et une star de Hollywood assassinée dans sa chambre et dont le corps disparait...
Réservation : caisse de l'Opéra National du Rhin, 19 place de Broglie, 67000 Strasbourg, E-mail, Site internet.
Qu’est-ce que le théâtre alsacien ? Voir ci-après l’article de wikipedia…
Le programme de la saison 2007-2008
Octobre : « Enfin... redde m'r nimm devun », tragi-comédie de Germain MULLER, mise en scène par Pierre SPEGT, du 16 au 21 octobre 2007 : Son humanisme, sa philosophie et son analyse des douloureux problèmes de guerre et d'après guerre font de cette pièce de Germain MULLER un chef-d'oeuvre.
Germain Muller (né le 11 juillet 1923 - mort le 10 octobre 1994) fut poète et animateur du populaire cabaret strasbourgeois 'Barabli' ("parapluie" prononcé en alsacien), présentant des sketches et des revues en langue alsacienne. En quatre-vingt représentations annuelles, ses spectacles mêlant danses, chansons, saynettes et satire politique attiraient quelques 80.000 spectateurs. «Le Barabli, rien que le mot, est une satire. Pendant la guerre de 14, les prisonniers alsaciens ou allemands n'avaient pas le même statut. Parce que les Alsaciens étaient annexés, mais c'étaient en fait des faux Français qui parlaient allemand. Un curé qui s'appelait Wetterle je crois, avait trouvé un test. Il montrait un parapluie et les Alsaciens disaient "s'isch a Barabli" comme on dit en alsacien, alors que les Allemands disaient "Regenschirm" et les Badois disaient "Schirm"». Un passage d'une de ses chansons composée avec Mario Hirlé est: Mir sin d'Letschte, d'Allerletschte von denne Laetze wo noch so babbele wie 'ne der Schnawwel gewachsen ésch (Nous somme les derniers, les tout derniers qui parlent encore tel que bec nous est poussé). A partir des années 1990, Germain Muller insérait un petit mot: "mir sin schînts d'Letschte" = il semble que nous soyons les derniers", parce qu'on avait introduit une loi en France qui donnait une plus grande liberté aux régions. (Source : wikipédia)
Décembre : « 's Kritterbärwele », conte de Noël de Georges GRIMM, mise en scène par Bernard KOLB, du 09 au 16 décembre 2007 : Un bûcheron et ses trois enfants, un château des Vosges hanté, son seigneur et le ne veu malade, des médecins dignes de Molière, un marmiton espiègle, des petits lutins, un sorcière, vilaine bien sûr et une fée qui arrive toujours au bon moment...
Janvier : « On wie schrecklich ! », comédie de Raymond WEISSENBURGER, mise en scène par Jean-Paul ZIMMER, création, du 13 au 27 janvier 2008 : Une mère de famille qui s'occupe du ménage, du repassage, tout en étant menuisier, plombier et aussi secrétaire à ses moments perdus alors que ses hommes se la coulent douce... Mais tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse.
Février : « Louise », comédie de Huguette DREIKAUS, mise en scène de Pierre SPEGT, du 13 au 24 février 2008 : Louise est l'histoire d'une femme d'aujourd'hui, avec une vie derrière elle, avec une vie devant elle, avec des rencontres, des angoisses, des remèdes, avec le désespoir, avec l'espoir.
Avril-Mai : « D'schwarz Katz », comédie de Freddy WILLENBUCHER, mise en scène de Jean-Paul ZIMMER, du 22 avril au 4 mai 2008 : Un chat noir qui passe devant une hôtelière superstitieuse. De drôles de couples de clients et une star de Hollywood assassinée dans sa chambre et dont le corps disparait...
Réservation : caisse de l'Opéra National du Rhin, 19 place de Broglie, 67000 Strasbourg, E-mail, Site internet.
Qu’est-ce que le théâtre alsacien ? Voir ci-après l’article de wikipedia…
19:15 Publié dans 2. La saison 2007-2008 | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note